Joule’s Way Home
IT
← Joule's Way Home

Termini d’uso

Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026

La versione tedesca di questi termini (AGB) è vincolante; questa versione italiana è una traduzione fornita per comodità.

1. Ambito di applicazione

Questi termini si applicano all’uso dell’app «Joule's Way Home» (l’«app») e del sito web https://joules-home.games. Il fornitore è:

Rafael Pinto
Oristalstrasse 44
4410 Liestal
Svizzera
support@joules-home.games

Scaricando o usando l’app accetti questi termini. Se non sei ancora maggiorenne, per acquistare un abbonamento ti serve il consenso di un genitore o di chi ne fa le veci.

2. Cosa offre l’app

L’app è un gioco di logica con un rompicapo nuovo ogni giorno. Il tuo primo rompicapo puoi risolverlo gratuitamente. Per risolverne altri ti serve poi l’abbonamento «Joule’s Way Home Plus». Prima dell’acquisto l’app mostra esattamente che cosa è incluso.

3. Abbonamento, prezzi e disdetta

L’abbonamento «Joule’s Way Home Plus» costa attualmente 3.00 CHF / € / $ / £ al mese oppure 20.00 CHF / € / $ / £ all’anno, IVA inclusa dove prevista. Vale il prezzo che l’App Store mostra nel tuo paese prima dell’acquisto.

Acquisto e pagamento avvengono esclusivamente tramite l’App Store di Apple e il tuo ID Apple; si applicano inoltre i termini di Apple. Non riceviamo alcun dato di pagamento. L’abbonamento si rinnova automaticamente per il periodo scelto, a meno che tu non lo disdica nelle impostazioni del tuo ID Apple almeno 24 ore prima della fine del periodo. Dopo la disdetta resta attivo fino alla fine del periodo pagato. I rimborsi si richiedono direttamente ad Apple.

Annunciamo per tempo le modifiche dei prezzi. Prima di un aumento Apple ti informa e, dove necessario, ti chiede il consenso.

4. Classifica e soprannomi

Per la classifica conta solo la tua prima soluzione di ogni giorno; ogni suggerimento aggiunge 10 secondi. Puoi scegliere un soprannome. Non deve violare i diritti di altri, essere offensivo o far credere che tu sia qualcun altro (per esempio qualcuno di Mind Games). Possiamo rimuovere soprannomi e risultati della classifica che violano queste regole o sono stati ottenuti con manipolazioni e, nei casi gravi, bloccare l’accesso alla classifica.

5. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo a far funzionare l’app e la classifica in ogni momento, ma non possiamo garantirlo. Possiamo sviluppare ulteriormente l’app, modificare i contenuti e adattare le funzioni, purché i contenuti dell’abbonamento a pagamento restino sostanzialmente disponibili.

6. Diritti sul gioco

L’app, i suoi rompicapi, la grafica, i testi e il personaggio Joule sono protetti dal diritto d’autore. Puoi usare l’app per uso privato. Condividere il tuo risultato con il pulsante di condivisione è espressamente consentito.

7. Responsabilità

Rispondiamo dei danni che causiamo intenzionalmente o per colpa grave. Non rispondiamo per colpa lieve, nella misura in cui la legge lo consente. Restano salve le pretese imperative previste dalla legge, in particolare quelle in materia di responsabilità per danno da prodotti e di diritto imperativo a tutela dei consumatori.

8. Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini, per esempio per nuove funzioni o modifiche di legge. Annunciamo le modifiche importanti nell’app o su questo sito web.

9. Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Il foro competente è il luogo di domicilio del fornitore. Come consumatore puoi anche agire in giudizio nel tuo luogo di domicilio e conservi la tutela delle disposizioni imperative del diritto del tuo paese di domicilio.

10. Contatto

Rispondiamo volentieri alle domande su questi termini all’indirizzo support@joules-home.games.